Așa se comunică în limba artificială care folosește doar 120 de cuvinte
Limba Toki Pona este vorbită deja de mii de oameni.
Deși o persoană obișnuită folosește în mod activ doar aproximativ 3.000 de cuvinte în timpul întregii sale vieți, vocabularul total al limbii române este format din peste 62.000 de cuvinte. Limba Toki Pona, creată la începutul anilor 2000, operează cu doar 120 de cuvinte.
Este posibil să se comunice cu un vocabular atât de limitat?
Aceasta a fost întrebarea la care căuta un răspuns lingvista canadiancă Sonja Lang, în 2001, atunci când a dezvoltat Toki Pona. Scopul ei a fost de a crea o limbă super-simplă folosind limbile existente (engleză, toki pisin, finlandeză, georgiană, olandeză, franceză canadiană, esperanto, chineză mandarină și cantoneză, precum și sârbo-croată) care să maximizeze sensul și să minimizeze complexitatea.
"Toki Pona este o limbă umană pe care am creat-o în 2001. A fost prima mea încercare de a încerca să înțeleg viața folosind 120 de cuvinte. Astăzi, limbajul format din 137 de cuvinte esențiale are mii de utilizatori", scrie Lang pe site-ul oficial al lui Toki Pona. Astăzi, Toki Pona este una dintre cele mai cunoscute limbi artificiale, alături de Esperanto. Interesant este faptul că această categorie include și limbi create de literatură și/sau cinematografie, printre care se numără Klingonianul vorbit în seria Star Trek, Valyr și Dothraki din Game of Thrones și Sindarina din cărțile Stăpânul Inelelor.
Numele Toki Pona se bazează pe limba Tok Pisina, vorbită în Papua Noua Guinee, respectiv cuvântul englezesc talk (tok), care înseamnă "vorbire, a vorbi" (la figurat "limbă"), dar și din cuvântul esperanto bona ("bun"), astfel încât adevăratul sens al numelui limbii este "vorbire bună" sau "limbă bună".
Limba artificială are doar cinci vocale (A, E, I, O, U) și nouă consoane (J, K, L, M, N, P, S, T, W), iar cu excepția unor nume proprii (cum ar fi nume de persoane și de țări), în minimalista Toki Pona există doar 120 de cuvinte de bază. De exemplu, "pipi" înseamnă "insectă", dar vocabularul minim înseamnă că toate insectele au acest nume.
Numerele în limba TOKI PONa
- 0 ala
- 1 wan
- 2 tu
- 3 tu wan (2+1)
- 4 tu tu (2+2)
- 5 luka
- 6 luka wan (5+1)
- 7 luka tu (5+2)
- 8 luka tu wan (5+2+1)
- 9 luka tu tu (5+2+2)
- 10 luka luka (5+5)
- 20 mute
- 50 mute mute luka luka (20+20+5+5)
- 100 ale
CÂȚIVA TERMENI DE BAZĂ
- toki - Bună!
- kama pona - Bine ați venit!
- sina pilin seme? - Ce mai faci?
- nimi sina li seme? – Care este numele tău?
- nimi mi li ___ - Numele meu este ___ / Eu sunt ___.
- pona - Mulțumesc