Arhipelagul din Europa, alternativa răcoroasă la plajele fierbinți

Aflate în mijlocul Atlanticului, Azorele oferă o experiență de vară foarte diferită de cea a litoralurilor clasice din sudul Europei. Chiar și în plin sezon, vremea rămâne mai degrabă blândă, iar cele nouă insule portugheze adună lacuri de crater, plantații de ceai, excursii pentru observarea balenelor, plaje cu nisip negru și vii cultivate pe sol vulcanic. Iată ce merită văzut pe fiecare insulă.