Dorm pe cărămizi încălzite, iar patul rămâne cald până dimineața. O tradiție din nordul Chinei Dorm pe cărămizi încălzite, iar patul rămâne cald până dimineața. O tradiție din nordul Chinei
Pat kang într-un muzeu chinez
Foto: Shutterstock

2026-11-13

  • Drive
  • Mapamond
  • Dorm pe cărămizi încălzite, iar patul rămâne cald până dimineața. O tradiție din nordul Chinei

Dorm pe cărămizi încălzite, iar patul rămâne cald până dimineața. O tradiție din nordul Chinei

În unele locuințe tradiționale din nordul Chinei, temperatura din camere rămâne iarna sub 10 grade Celsius. Localnicii nu dorm însă neapărat în frig: de secole folosesc kangul, un pat din cărămidă care păstrează căldura ore în șir și contribuie la încălzirea încăperii.

În zonele mai reci din nordul Chinei, temperaturile de minus 20 de grade Celsius nu sunt neobișnuite. Deși încălzirea centrală este răspândită în orașele mari, unele case rurale folosesc încă patul tradițional kang. Cărămizile acumulează căldura și o eliberează treptat, timp de mai multe ore, oferind un loc confortabil pentru odihnă chiar și atunci când aerul din cameră rămâne rece. Originile kangului sunt mult mai vechi decât ar putea părea. Unele cercetări plasează apariția sa în perioada dinastiei Zhou, în urmă cu aproximativ 2.500 de ani, deși datarea exactă rămâne discutată. Arheologii au descoperit în nordul Chinei și podele încălzite cu ajutorul focului, datând din neolitic, considerate posibile precursoare ale sistemului. Structuri asemănătoare patului încălzit actual sunt atestate arheologic începând din primele secole ale erei noastre. De-a lungul timpului, kangul a fost adaptat condițiilor climatice și locuințelor din diferite regiuni.

Image
Funcționarea patului kang
Foto: Ilustrație generată cu inteligență artificială / OpenAI

UN PAT ÎNCĂLZIT DE DEDESUBT

La prima vedere, kangul seamănă mai curând cu o platformă ridicată din cărămidă decât cu un pat obișnuit. Este însă parte a unui sistem de încălzire asemănător unei sobe. Sub suprafața pe care se doarme sunt construite canale șerpuitoare pentru circulația gazelor fierbinți, conectate la coșul de fum al casei. Deasupra acestora se așază un strat orizontal de cărămizi, care formează locul de odihnă. În unele gospodării, prin canale circulă gazele fierbinți rezultate în timpul gătitului. În altele există o vatră separată, alimentată cu resturi agricole, precum tulpini de porumb, paie sau coji de orez, dar și cu lemne de foc. Astfel, energia produsă prin ardere este folosită nu doar pentru prepararea hranei, ci și pentru încălzirea locuinței.

Image
Figuri de ceară lângă un kang într-un muzeu chinez
Foto: Shutterstock

CĂLDURA SE PĂSTREAZĂ PÂNĂ DIMINEAȚA

Secretul patului kang constă în capacitatea cărămizilor de a acumula energia termică. Acestea se încălzesc lent, dar rămân calde mult timp. Canalele șerpuitoare de sub platformă încetinesc evacuarea gazelor fierbinți, permițându-le să transmită mai multă căldură zidăriei înainte de a ieși prin coș. În anumite condiții, patul poate ajunge la temperatura maximă la aproximativ trei ore după aprinderea focului, apoi începe să elibereze treptat căldura acumulată. Astfel, o platformă încălzită seara poate rămâne caldă și în dimineața următoare. Această capacitate de a valorifica energia termică a atras și atenția cercetătorilor. Într-un experiment desfășurat în provincia Gansu, specialiștii au comparat un kang tradițional cu unul modernizat, ridicat de la sol. La aceeași cantitate de combustibil, randamentul termic măsurat a fost de 37,1% pentru modelul tradițional și de 66,8% pentru cel îmbunătățit. Cercetătorii au estimat că varianta modernizată ar putea reduce consumul de lemne cu aproximativ 45% față de modelul tradițional.

Image
Pat tradițional kang într-o locuință chinezească
Foto: Getty Images

LOCUL UNDE SE ADUNĂ FAMILIA

Dincolo de rolul său practic, kangul ocupă un loc important în viața de zi cu zi. În casele rurale tradiționale, este adesea cel mai cald loc, unde familia mănâncă, discută, se joacă și lucrează. Platforma este uneori completată cu mese joase, devenind în același timp un spațiu pentru servirea mesei, desfășurarea activităților zilnice și dormit. Deși este construit din cărămidă, oamenii nu dorm direct pe suprafața tare. În mod tradițional, aceasta este acoperită cu rogojini, saltele subțiri căptușite cu bumbac și pilote. Dimineața, așternuturile pot fi strânse, iar platforma redevine un spațiu pentru activitățile familiei. Căldura nu este însă distribuită uniform. Capătul apropiat de sobă este mai fierbinte decât cel dinspre coș, iar unele cercetări au arătat că, în anumite condiții, suprafața din zona cea mai caldă poate atinge chiar 90 de grade Celsius. Din acest motiv, așternuturile au și rol de protecție, iar evitarea contactului cu suprafețele prea fierbinți este esențială. Confortul depinde atât de temperatura platformei, cât și de grosimea saltelei și a păturilor folosite.

CE RISCURI ASCUNDE ACEST SISTEM DE ÎNCĂLZIRE?

Deși kangul este folosit de generații întregi, funcționarea sa presupune și anumite riscuri. Cel mai important este legat de gazele rezultate din arderea combustibilului, care trebuie evacuate corespunzător în exterior. Dacă instalația prezintă fisuri, coșul este înfundat sau încăperea nu este aerisită suficient, monoxidul de carbon poate pătrunde în spațiul locuit. Acest gaz, care nu are miros, poate provoca intoxicații grave, uneori fatale. Pentru reducerea riscurilor, sunt importante verificarea periodică a sobei și a canalelor de evacuare, aerisirea locuinței și instalarea detectoarelor de monoxid de carbon. De asemenea, materialele inflamabile trebuie păstrate la distanță de foc. Folosit și întreținut corespunzător, kangul rămâne astfel un exemplu al modului în care comunitățile din nordul Chinei au învățat să valorifice căldura în timpul iernilor aspre, transformând un simplu pat în locul în jurul căruia se desfășoară o mare parte din viața familiei.

Urmărește canalele noastre de socializare pentru a nu pierde conținutul nostru actualizat constant: ne găsești pe TikTok , Instagram , YouTube și Facebook ca Drive Magazine Romania!