Cele mai bune aplicații de traducere vocală live pentru o vacanță în străinătate

Prezentându-se drept cel mai precis traducător din lume, DeepL traduce text, voce, fotografii și fișiere în peste 30 de limbi. Acesta poate traduce 11 limbi pe dispozitivele Android prin intermediul camerei și 25 de limbi pe telefoanele Apple. Inteligența sa artificială ajută, de asemenea, la corectitudinea lingvistică, ceea ce poate fi deosebit de util atunci când se formulează propoziții mai complexe. DeepL este, în principiu, o aplicație gratuită, însă unele dintre funcțiile sale suplimentare costă aproximativ 8 euro pe lună.

Una dintre cele mai cunoscute și mai de încredere aplicații, are un rating de 4,3 stele dintr-un maxim de 5 pe iTunes și una de 4,2 stele pe Google Play. Dacă ai un dispozitiv Android, poate traduce un total de 108 limbi, dar dacă ai un iPhone, aplicația se descurcă în 133 de limbi diferite. Google Translate este conceput cu gândul la călători: nu numai că interpretează textul, dar atunci când îndrepți camera către un semn sau o inscripție, semnificația acestuia este afișată imediat pe ecran. Deoarece funcționează offline, nu trebuie să te îngrijorezi de disponibilitatea Wi-Fi și a internetului mobil. Google Translate traduce, de asemenea, vorbirea în direct, astfel încât tot ce trebuie să faci este să vorbești în limba română și acesta o va traduce în limba dorită.

iTranslate îți permite să vorbești, să citești și să scrii în peste 100 de limbi. Descărcabilă atât pentru telefoanele Android, cât și pentru cele Apple, aplicația are o evaluare de 4,7 în iTunes Store și de 3,7 în Google Play. Cea mai bună caracteristică a sa este traducerea vocală în direct: orice rostești în limba ta maternă în telefon, acesta traduce în limba dorită. Atunci când călătorești, poți salva chiar și fraze și întrebări utilizate frecvent, iar textul este afișat atât în formă scrisă, cât și pronunțată, ceea ce facilitează învățarea limbii. De asemenea, aplicația este gratuită, dar dacă dorești să o folosești offline, va trebui să plătești aproximativ 8 euro pe lună.

Una dintre cele mai bune alegeri pentru călătorii în Asia, disponibilă în format text, voce și cameră, astfel încât să o poți folosi în aproape orice situație. Recunoaște 14 limbi în total, inclusiv engleză, spaniolă, franceză, germană, rusă, arabă, italiană, coreeană, japoneză, chineză, vietnameză, thailandeză și indoneziană. Cel mai bun lucru la el este că poate traduce conversația a două persoane din jurul tău în timp real, dar traduce și site-uri web și articole online. De asemenea, se poate descărca gratuit pentru dispozitivele Android și Apple.

Disponibilă atât pentru Android, cât și pentru Apple, aplicația te conectează cu oameni reali care te pot ajuta să traduci ceea ce spui în limba dorită, ceea ce poate fi foarte util într-o conversație greșită sau în afaceri oficiale. Aplicația, care poate traduce 136 de limbi în total, funcționează și offline.