2025-09-21
A világ legszebb falujának lakói nem örülnek a népszerűségnek
Az angol Cotswolds lankái között, Gloucestershire megyében megbújó Bibury olyan képeslapba illő látványt kínál, amely még a brit hírességeket is rabul ejti. A Forbes 2025-ös listája a „világ legszebb falujának” nevezte a települést, nem véletlenül: a jellegzetes Cotswold-mészkőből rakott házsorok, a folyóparti kis utcák és a nyugodt angol vidék harmonikus együttese olyan idillt teremt, amelyet egyre több utazó keres fel. A népszerűség árnyoldalai azonban ma már a helyiek mindennapjait is formálják.
Biburyt az Egyesült Királyság délnyugati részén, Bristol városától északkeletre találjuk. A 19. század végén William Morris is „Anglia legszebb falujaként” emlegette, és a dicséret azóta sem vesztett erejéből: a gondosan karbantartott házak, a buja zöld környezet és a falut kettészelő Coln folyó együtt adják meg a település különleges karakterét. A környék története a római korig nyúlik vissza. A birodalmi úthálózat egyik fontos eleme, a Fosse Way – a mai Exeter és Lincoln között – épp a Cotswolds vidékén haladt át, és ennek köszönhetően több római kori emlék is fennmaradt a tájon.
A gyapjú lett az, ami évszázadokra meghatározta Bibury sorsát. A középkorban a falu a gyapjúkereskedelem egyik fontos központjává nőtt, és ekkor alakult ki a ma is ikonikus Arlington Row házsora, amely a 17. században a takácsok otthonaként szolgált. A patinás kőházak mára Anglia egyik legtöbbet fotózott látványosságává váltak. A falut átszelő Coln folyó zöldellő partja különösen kora reggel vagy napnyugtakor varázslatos, a sétát pedig érdemes összekötni egy látogatással a Bibury Pisztrángfarmon – Európa egyik legrégebbi ilyen létesítményén –, illetve a Szent Mária-templomnál.
A nagyjából hatszáz–hétszáz lelkes faluba hétvégenként mintegy húszezer látogató érkezik, ami már túlturizmushoz és torlódásokhoz vezet. Előfordult, hogy egyes turisták skanzenként tekintettek a településre: benyitottak magánudvarokba, sőt a lakók bútoraival fotózkodtak. A helyi önkormányzat ezért az idei évben korlátozta a turistabuszok mozgását, és a parkolási szabályokat is szigorította. „Ez egy kétélű kard. A gondot elsősorban az jelenti, ahogyan az emberek megérkeznek a faluba, és ahogyan viselkednek. A valóság az, hogy Biburyhoz egy keskeny, B kategóriás út vezet, a folyó felett pedig csak egyetlen híd van, amelyen egyszerre csak egy jármű fér el. A turistabuszok rengeteg kellemetlenséget okoztak” – fogalmazott a helyi önkormányzat (parish council) elnöke, Craig Chapman, aki hozzátette: nem a turistákkal van baj, hanem azzal, hogy jelenleg nincs meg az egyensúly a helyiek és a látogatók igényei között.
