2024-08-18
Mágnesként vonzzák Isztambulba a turistákat a százmilliós nézettségű török sorozatok
Nem csupán a kikapcsolódásban és szórakozásban játszanak egyre jelentősebb szerepet a modern filmek és televíziós sorozatok, hanem az utazásokra is komoly hatást gyakorolnak. A Netflix romantikus sikersorozata egy görög sziget látogatottságát növelte meg, de a jelek szerint a török szappanoperák is Isztambul felkeresésére ösztönzik az utazókat.
A különféle streamingszolgáltatóknak köszönhetően jelenleg már nem kizárólag az amerikai filmekhez és sorozatokhoz könnyű hozzájutni, hanem olyan országok produkcióihoz is, amelyekkel a tévében aligha találkozunk. Török drámasorozatokat ugyan a hazai televíziókban is láthatunk, de a világ más részein elsősorban az internet révén terjedtek el. Jól bizonyítja a török szappanoperák globálisan is egyre növekvő népszerűségét, hogy jelentősen megugrott azok száma, akik egy adott produkció hatására veszik fel úti céljaik közé Isztambult – amely az Euromonitor szerint 2023-ban már a világ leglátogatottabb városa volt. 2020 és 2023 között nagyjából 184 százalékkal nőtt meg a globális közönség igénye török sorozatokra, ami a televíziós műsorok exportálásának élmezőnybe repítette Törökországot.
– nyilatkozta Izzet Pinto, a török drámák globális terjesztésével foglalkozó Global Agency vezérigazgatója. A legelső exportra is szánt török sorozat ugyan a Deli Yürek volt, a nemzetközi áttörést azonban a 2005-ben megjelent romantikus Igazgyöngy (Gümüs) hozta meg, ami leginkább a Közel-Keleten volt sikeres. A balkáni országokat pedig a 2006-os Seherezádé hódította meg, de a Szulejmán is rendkívül népszerűnek bizonyult. Míg korábban a török televíziók is a Latin-Amerikából importálták a szappanoperákat, mára fordult a kocka.
A havonta 1,5 millió nézőt elérő Dizilah platformot létrehozó Haley Uganadi szerint a török sorozatok népszerűségének titka, hogy leginkább a családra, barátokra és a szerelemre koncentrálnak. „Ugyanakkor az is fontos, hogy ezek a sorozatok nagyon is családközpontúak, tehát nincsen bennük meztelenkedés, káromkodás vagy gyűlölködés” – magyarázta Uganadi. A sorozatok pedig legtöbbször gyönyörű, gyakran történelmi környezetben játszódnak, és a benük felbukkanó török ételek és török zenét is nagyban hozzájárul Isztambul kólföldi megítéléséhez. „A tévészektornak óriási szerepe van a turizmusban. Az, ahogy a filmesek megjelenítik Isztambult, a helyi ételeket és italokat, a török zenét, az életszínvonalat és a kultúrát az sok nézőnek tetszik, akik szívesen fel is keresik a várost azért, hogy közelebb kerüljenek a sorozatokban látott hangulathoz, helyszínekhez” – nyilatkozta az Euronwsnak dr. Deniz Gurgen Atalay, az isztambuli Bahcesehir Egyetem filmszakának professzora.
